Аудиопротокол – это запись судебного заседания, сделанная с помощью аудио‑техники, которая, вместе с письменным протоколом, фиксирует ход процесса. По ст. 230‑231 ГПК РФ любой участник дела (или его представитель) имеет право получить копию аудиопротокола, подав письменное ходатайство.

Содержание статьи

1. Правовая база
2. Когда и зачем подавать ходатайство
3. Форма и содержание ходатайства (образец)
4. Порядок подачи и сроки рассмотрения
5. Оплата и возможные расходы
6. Контактные данные суда (офисные и онлайн‑каналы)
7. Часто задаваемые вопросы

Правовая база

Согласно статьям 230 и 231 Гражданского процессуального кодекса РФ (ГПК РФ):

• По письменному ходатайству участников процесса (или их представителей) может быть изготовлена копия протокола и (или) копия аудиозаписи судебного заседания.
• Изготовление производится за счёт заявителя, если иное не предусмотрено законом.
• Суд обязан выдать копию в течение не более пяти рабочих дней со дня получения ходатайства (пункт 6.9 Инструкции по делопроизводству в арбитражных судах РФ).

Для гражданских дел используется Форма N 51.1 (заявление о выдаче копии аудиозаписи) или Форма N 68 (заявление о выдаче копии протокола). Обе формы утверждены Приказом Судебного департамента при Верховном Суде РФ № 36 от  г. (ред. от ).

Когда и зачем подавать ходатайство

Типичные ситуации, в которых требуется аудиопротокол:

• Подготовка дополнений к позиции, изложенной в исковом заявлении.
• Анализ аргументов противоположной стороны для дальнейшего судебного разбирательства.
• Подготовка к апелляции или кассации.
• Необходимость доказательства факта произнесения определённых слов судом (например, при споре о вынесенном решении).

Пример из практики: адвокат готовил дополнения к иску о взыскании денежных средств и нуждался в аудиопротоколе заседания от  года (см. материал «Ходатайство о предоставлении копии протокола судебного заседания»).

Форма и содержание ходатайства (образец)

*Если вы подаёте ходатайство через личный кабинет суда, достаточно загрузить скан‑копию подписи и указать желаемый способ получения (электронный файл).

Порядок подачи и сроки рассмотрения

1. Подготовка документа – заполните форму N 68 (или N 51.1) и приложите копию паспорта (для физических лиц) или выписку из ЕГРЮЛ (для юридических лиц).
2. Подача заявления:
   • Лично в приёмную суда (окно «Документы»);
   • По почте с описью вложения;
   • Через личный кабинет на официальном сайте суда (рекомендовано).
3. Регистрация заявления – суд выдаёт регистрационный номер (пример: 2026‑03‑00123).
4. Рассмотрение – в течение 5 рабочих дней суд проверяет наличие аудиозаписи и готовит копию.
5. Получение копии:
   • В приёмной суда (по заявленному способу);
   • Через электронную почту/личный кабинет (если выбрали электронный способ).

Если суд не может выдать копию в указанный срок, он обязан уведомить заявителя и указать причину задержки.

Оплата и возможные расходы

• Стоимость изготовления копии аудиопротокола определяется тарифом судебных расходов (обычно от 300 до 800 рублей за один аудиофайл).
• Оплата производится:
  • Наличными в кассе суда;
  • Банковской картой (через терминал в приёмной);
  • Онлайн‑переводом в личный кабинет.
• Если заявитель отказывается от оплаты, суд может отказать в выдаче копии.

Контактные данные суда (пример – районный суд г. Новосибирска)

Часто задаваемые вопросы

Можно ли получить аудиопротокол, если я не являюсь стороной процесса?

Да, но только в случае, если вы являетесь представителем стороны (адвокат, законный представитель) и имеете письменное согласие от клиента.

Сколько времени занимает изготовление копии, если запись хранится в архиве?

Суд обязан выдать копию в течение 5 рабочих дней. При необходимости поиска в архиве срок может быть продлён, но суд обязан уведомить заявителя.

Можно ли получить аудиопротокол в электронном виде?

Да. При подаче заявления через личный кабинет укажите желаемый способ получения «Электронный файл (PDF + MP3)». Копия будет доступна для скачивания в личном кабинете.

Какие документы нужны к ходатайству?

Заполненная форма (N 68 или N 51.1), копия паспорта (для физических лиц) или выписка из ЕГРЮЛ (для юридических лиц), а также подтверждение оплаты (если оплата уже произведена).

Можно ли отказаться от получения аудиопротокола после подачи ходатайства?

Да, заявитель может отозвать ходатайство в любой момент до выдачи копии. Для этого необходимо направить письменное заявление об отзыве.

Ходатайство о выдаче аудиопротокола – важный процессуальный инструмент, позволяющий сторонам и их представителям получить точную запись судебного заседания. Следуя установленной форме, подавая заявление в срок и оплатив государственную пошлину, вы гарантируете себе доступ к материалам заседания в течение пяти рабочих дней.

При возникновении вопросов рекомендуется обращаться в приёмную суда или в службу поддержки личного кабинета – контакты указаны выше.