Общая информация

Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам (Гаага, 15 ноября 1965 года) — международный договор, регулирующий порядок вручения судебных и внесудебных документов лицам, находящимся за пределами государства, в котором ведётся процесс. Российская Федерация присоединилась к Конвенции в 2001 году.

Конвенция устанавливает упрощённый механизм вручения документов между государствами-участниками и предусматривает создание Центральных органов в каждом договаривающемся государстве, которые принимают и рассматривают запросы о вручении документов.

Компетентный орган в Российской Федерации

В России функции Центрального органа по исполнению Конвенции 1965 года возложены на Министерство юстиции Российской Федерации и его территориальные управления.

Министерство юст department of Justice of the Russian Federation

Территориальные управления Минюста России

Запросы о вручении документов могут направляться через территориальные управления Минюста России в соответствующих субъектах РФ:

Главное управление Министерства юстиции Российской Федерации по Санкт-Петербургу

• Адрес: 191186, г. Санкт-Петербург, ул. Пестеля, д. 15
• Телефон: +7 (812) -14-05-20
• Электронная почта: доступна через форму обратной связи на сайте

Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Новосибирской области

• Адрес: 630007, г. Новосибирск, ул. Кирова, д. 52
• Телефон: +7 (383) -69-80-00

Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Нижегородской области

• Адрес: 603082, г. Нижний Новгород, ул. Кремль, д. 11
• Телефон: +7 (831) -39-18-00

Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Волгоградской области

• Адрес: 400066, г. Волгоград, ул. Порт-Саида, д. 21
• Телефон: +7 (8442) -6-31-00

Управление Минюста России по Республике Ингушетия

• Адрес: 386001, г. Магас, пр. И. Б. Зязикова, д. 7
• Телефон: +7 (8734) -5-20-00

Порядок составления и направления запроса

Требования к оформлению запроса

Согласно Конвенции 1965 года и разъяснениям Минюста России, запрос о вручении за границей судебного или внесудебного документа должен соответствовать следующим требованиям:

1. Форма запроса: использование официальной формы, утверждённой Конвенцией
2. Количество экземпляров: запрос и подлежащие вручению документы направляются в 2 экземплярах
3. Перевод: к запросу необходимо прилагать нотариально заверенный перевод указанных документов на официальный язык запрашиваемого государства
4. Заполнение: все поля формы запроса должны быть заполнены полностью и корректно

Структура запроса

Запрос о вручении за границей судебного или внесудебного документа включает:

• наименование запрашивающего и запрашиваемого Центральных органов
• данные о лице, которому должны быть вручены документы (Ф.И.О., адрес)
• перечень прилагаемых документов
• требования о способе вручения
• информация о сроках и процедуре

Способы вручения документов по Конвенции 1965 года

Способ вручения	Описание
Основной способ (ст. 5)	Вручение в соответствии с процессуальным законодательством запрашиваемого государства
Альтернативные способы (ст.	Возможность вручения дипломатическими или консульскими агентами напрямую лицам, находящимся за границей
Вручение по почте (ст. 10)	Направление документов почтой при наличии согласия запрашиваемого государства

Порядок исполнения запросов в Российской Федерации

Российские суды и органы при исполнении запросов иностранных Центральных органов руководствуются следующими принципами:

• Срок исполнения: в соответствии с ч. 2 ст. 62 ГПК РФ судебное поручение должно быть выполнено в течение месяца со дня его получения
• Для сокращения сроков рекомендуется одновременно с принятием к рассмотрению запроса направлять запрос в адресно-справочное бюро или орган, регистрирующий юридические лица, для установления актуального адреса получателя
• Исполнение запроса оформляется в установленном порядке с предоставлением подтверждения о вручении

Другие применимые конвенции

Помимо Конвенции 1965 года, международная правовая помощь в сфере вручения документов и получения доказательств может осуществляться в рамках:

1. Конвенции о получении доказательств по гражданским или торговым делам (Гаага, 18 марта 1970 года) — регулирует порядок получения за границей доказательств
2. Конвенции по вопросам гражданского процесса (Гаага, 1 марта 1954 года) — устанавливает общие правила международной судебной помощи

Согласно Конвенции 1970 года, судебный орган одного договаривающегося государства может самостоятельно (минуя Минюст и МИД России) направить судебное поручение в компетентный орган другого договаривающегося государства.

Личный приём граждан

График приёма в Минюсте России

Важно: в связи с эпидемиологической ситуацией рекомендуется уточнять возможность личного приёма и необходимость предварительной записи по телефону или через официальный сайт.

Электронные сервисы

Личный кабинет и электронные услуги

Министерство юстиции Российской Федерации предоставляет ряд электронных услуг через официальный портал:

— Проверка состояния запроса о международной правовой помощи
— Получение информации о компетентных органах
— Консультационные услуги

Доступ к личному кабинету осуществляется через:

• Единую систему идентификации и аутентификации (ЕСИА) — портал Госуслуг
• Федеральную информационную систему «Единый портал государственных и муниципальных услуг»

Адрес портала: minjust.gov.ru/ru/services/e-services

Руководство Министерства юстиции России

Примечание: актуальная информация о руководстве размещена на официальном сайте Минюста России в разделе «О министерстве».

Отделы, ответственные за международную правовую помощь

В структуре Минюста России и его территориальных управлений функции по рассмотрению запросов о вручении документов за границей возложены на:

• Департамент международно-правового сотрудничества (центральный аппарат Минюста России)
• Отделы международно-правового сотрудничества в территориальных управлениях

Горячая линия и консультации

Отзывы и практика применения

На основании анализа доступной информации можно отметить следующие особенности практики применения Конвенции 1965 года в России:

Положительные моменты

• Наличие чётко регламентированной процедуры в рамках Конвенции
• Возможность использования альтернативных способов вручения
• Сокращение сроков благодаря прямому взаимодействию судебных органов (по Конвенции 1970 года)

Сложности и ограничения

• Необходимость нотариально заверенного перевода на официальный язык запрашиваемого государства
• Зависимость сроков от оперативности Центрального органа запрашиваемого государства
• Сложности с установлением актуального адреса получателя

Полезные ссылки

• Официальный сайт Минюста России
• Официальный сайт Гаагской конференции по международному частному праву (HCCH)
• Полный текст Конвенции 1965 года

Юридическое примечание

Информация предоставлена на основе официальных источников и разъяснений Министерства юстиции Российской Федерации. Перед направлением конкретного запроса рекомендуется:

1. Уточнить актуальные требования на официальном сайте Минюста России
2. Проверить, является ли государство, на территории которого должно быть произведено вручение, участником Конвенции 1965 года
3. Проконсультироваться с компетентным специалистом по международному частному процессу

Дата актуализации информации: 26 июня 2026 года