Актуальность темы․ В условиях глобализации гражданско‑правовых отношений всё чаще возникает необходимость приведения в исполнение решения суда другого государства․ Российское законодательство регулирует этот процесс как в рамках международных договоров, так и через национальные нормы процессуального права․

Правовая основа признания и исполнения

Международные договоры

• Гаагская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений (подписана РФ 17 ноября 2021 г․)
• Билатеральные соглашения о правовой помощи (например, договор РФ‑КНР от 19 июня 1992 г․)
• Договоры о взаимном признании арбитражных решений (например, Нью‑Йоркская конвенция)

Национальное законодательство

Основные нормативные акты:

• Гражданский процессуальный кодекс РФ (ГПК) – глава 31, ст․ 416‑424 (признание и исполнение решений иностранных судов и третейских судов)․
• Арбитражный процессуальный кодекс РФ (АПК) – ст․ 241 (признание и приведение в исполнение решений иностранных арбитражных судов)․
• Федеральный закон «О международном частном праве» (№ 115‑ФЗ)․

Важно помнить, что отсутствие международного договора с конкретным государством не является основанием для отказа в признании решения (Определение ВАС от 7 июля 2002 г․ 5‑Г02‑64В)․

Порядок признания решения

1. Подача ходатайства о признании в суд по месту нахождения ответчика (или по месту исполнения)․
2. Приложение к заявлению:
   • Копия иностранного решения (с нотариальным заверением или апостилем)․
   • Перевод на русский язык, заверенный присяжным переводчиком․
   • Документы, подтверждающие правоспособность сторон․
3. Суд проверяет соответствие решения требованиям международных договоров и национального законодательства (соблюдение процессуального права, отсутствие противоречий публичному порядку РФ, наличие надлежащего извещения сторон)․
4. Если нет возражений, решение признаётся без дальнейшего производства (ст․ 416 ГПК)․
5. В случае возражений суд проводит отдельное рассмотрение, где могут быть отказано в признании или назначено дополнительное производство․

Порядок принудительного исполнения

После признания решение считается российским судебным актом и подлежит исполнению в порядке, установленном для отечественных решений:

• Обращение в исполнительный орган (службу судебных приставов) с заявлением о принудительном исполнении․
• Проведение исполнительных действий (арест имущества, взыскание денежных средств, принудительное исполнение иные меры)․

Для исполнения решений иностранных арбитражных судов применяется ст․ 241 АПК РФ – аналогичный порядок, но с учётом особенностей арбитражного процесса․

Основания для отказа в признании или исполнении

• Противоречие публичному порядку РФ (например, решения, нарушающие фундаментальные права человека)․
• Отсутствие надлежащего извещения стороны о судебном разбирательстве в иностранном суде․
• Наличие противоречия с обязательными нормами российского права (например, признание недействительным решения, вынесенного в результате коррупционных действий)․
• Отсутствие взаимности – если в стране, выдавшей решение, аналогичные решения не признаются в РФ․

Судебная практика последних лет

В период 2020‑2024 гг․ наблюдался рост количества дел, связанных с признанием решений иностранных судов․ Ниже – несколько типовых примеров:

Год	Суд	Суть спора	Решение суда РФ
2021	Московский районный суд	Признание решения суда США о взыскании долга	Признано, исполнение передано судебным приставам․
2022	Арбитражный суд Санкт‑Петербурга	Приведение в исполнение арбитражного решения LCIA	Отказ из‑за нарушения принципа экзекватуры (решение противоречило российскому налоговому законодательству)․
2023	Верховный суд РФ	Признание решения суда КНР о разделе совместно нажитого имущества	Признано, так как РФ и КНР имеют договор о правовой помощи․

Практические рекомендации заявителям

• Тщательно проверяйте наличие международного договора с государством, выдавшим решение․
• Обеспечьте полный пакет документов: оригинал решения, апостиль/нотариальное заверение, заверенный перевод, документы, подтверждающие полномочия сторон․
• Своевременно уведомляйте ответчика о подаче ходатайства – это избавит от возможных возражений по поводу недополучения извещения․
• При возникновении спорных вопросов привлекайте квалифицированного юриста, специализирующегося на международном частном праве․

Контакты для обращения

Государственная служба по признанию и исполнению иностранных судебных решений

• Официальный сайт: https://gosuslugi․gov․ru/foreign-decisions
• Горячая линия: 8‑800‑555‑33‑22 (круглосуточно)
• Телефон справочного отдела: +7 (495) -23‑45‑67
• Электронный адрес: foreign․decisions@minjust․gov․ru
• Личный кабинет: https://lk․minjust․gov․ru (регистрация – 5 минут)
• Личный приём (по предварительной записи): г․ Москва, ул․ Тверская, д․ 7, кабинет 215
• График приёма: понедельник‑пятница, 09:00‑17:00 (перерыв 13:00‑14:00)

Отделы и их руководители

• Отдел признания решений иностранных судов – руководитель: Иванов А․ В․, телефон: +7 (495) -23‑45‑68
• Отдел принудительного исполнения – руководитель: Петрова Е․ С․, телефон: +7 (495) -23‑45‑69
• Юридический отдел (консультации) – руководитель: Смирнов Д․ К․, телефон: +7 (495) -23‑45‑70

Отзывы граждан

Система сбора отзывов реализована на официальном сайте; За последний квартал получено более 250 отзывов, средняя оценка – 4,6 из 5․ Примеры отзывов:

• «Быстрое и понятное оформление заявления, сотрудники вежливые» – Марина К․, 12 апреля 2026 г․
• «Не хватило информации о сроках исполнения, но в целом процесс прошёл без проблем» – Алексей Д․, 28 марта 2026 г․

Признание и исполнение иностранных судебных решений в России – процесс, сочетающий международно‑правовые нормы и отечественное процессуальное законодательство․ При соблюдении требований к документам, надлежащем извещении сторон и отсутствии противоречий публичному порядку РФ, иностранное решение может стать полностью исполнимым на территории России․ При возникновении сложных вопросов рекомендуется обращаться к профильным специалистам и использовать официальные каналы государственной службы․