Дата актуализации: 27 июня 2026 г. 14:15:36

Общие положения

Хозяйственные (экономические) споры, в которых одной из сторон являются иностранные физические или юридические лица, регулируются комплексом национального законодательства, международных договоров и методических рекомендаций, утверждённых Высшим хозяйственным судом Республики Беларусь.

• Статья 245 ХПК РБ – признаёт и предписывает приведение в исполнение решения иностранных судов и арбитражных трибуналов при условии, что это предусмотрено законом, международным договором или принципом взаимности.
• Постановление Пленума Высшего хозяйственного суда от 31 октября 2011 г. (№ 21) – уточняет порядок применения международных договоров по международному гражданскому процессу, в частности в отношении стран СНГ.
• Методические рекомендации (Постановление Президиума ВХС РБ от 18 октября 2006 г. № 90) – устанавливают единый подход к рассмотрению экономических споров с участием иностранных лиц.

Принцип взаимности

Если Республика Беларусь признаёт и исполняет решения судов определённого государства, то суды Беларуси обязаны делать то же самое в отношении решений судов Беларуси, вынесенных в этом государстве.

Приоритет национального производства

Суд в РБ не будет исполнять иностранное решение, если в стране уже рассматривается дело по тем же лицам, предмету и основаниям, и производство в РБ было возбуждено ранее.

Этапы признания и приведения в исполнение иностранного решения

1. Подача заявления в хозяйственный суд по месту нахождения ответчика (или по месту исполнения решения). Заявление должно включать:
   • копию иностранного судебного решения (перевод на русский язык, заверенный нотариально);
   • документы, подтверждающие законность и окончательность решения (апелляционная инстанция, если таковая имеется);
   • доказательства взаимности (при необходимости).
2. Проверка соответствия требованиям статьи 245 ХПК и международных договоров (например, Договор СНГ о порядке разрешения споров).
3. Судебное разбирательство – суд рассматривает заявление, может запросить дополнительные доказательства, заслушать стороны.
4. Принятие решения суда о признании и/или приведении в исполнение; Решение оформляется в виде судебного акта, который затем направляется в исполнительный орган.
5. Исполнение – исполнительный орган (служба судебных приставов) осуществляет принудительное исполнение в соответствии с законодательством о принудительном исполнении.

Сроки

Суд обязан рассмотреть заявление о признании в течение 30 календарных дней со дня его подачи, если не требуется проведение дополнительного экспертизы.

Возможные отказы

Суд может отказать в признании, если:

• решение противоречит публичному порядку Республики Беларусь;
• в нём нарушены основные принципы справедливости (например, отсутствие надлежащего уведомления стороны);
• решение уже исполняется в РБ в рамках другого судебного производства.

Практика применения международных договоров

Республика Беларусь является участником ряда международных соглашений, которые регулируют взаимное признание и исполнение судебных решений:

• Соглашение о порядке разрешения споров между странами СНГ;
• Гаагская конвенция 2005 г. о признании и исполнении иностранных судебных решений в гражданских и коммерческих делах (не ратифицирована, но учитывается в рамках взаимности);
• Двусторонние договоры с Польшей, Литвой, Латвией, Узбекистаном, Азербайджаном и др.

В соответствии с Постановлением Пленума от  г. суды применяют международные договоры в следующем порядке:

1. Проверка наличия ратифицированного договора с конкретным государством‑источником решения.
2. Определение, подпадает ли дело под действие договора (экономический характер, наличие коммерческих интересов).
3. Применение процедурных требований договора (перевод, нотариальное заверение, сроки подачи).

Типичные ошибки заявителей и как их избежать

• Отсутствие заверенного перевода. Перевод решения должен быть выполнен присяжным переводчиком и нотариально заверен.
• Неправильный выбор суда. Заявление подаётся в хозяйственный суд по месту нахождения ответчика, а не по месту исполнения решения.
• Игнорирование процедуры взаимности. При отсутствии взаимного договора необходимо предоставить доказательства, что аналогичное решение будет признано в стране-источнике.
• Несвоевременное подача заявления. Если в РБ уже ведётся дело по тем же фактам, иностранное решение может быть отклонено.

Судебная практика (примеры решений)

Как получить юридическую помощь

Для компаний и физических лиц, сталкивающихся с необходимостью признания и исполнения иностранных решений, рекомендуется обратиться к квалифицированным юристам, специализирующимся на международном экономическом праве. Ниже указаны контакты официальных органов и сервисов, где можно получить консультацию.

Практика рассмотрения хозяйственными судами Республики Беларусь дел с участием иностранных лиц построена на чётком правовом фундаменте:

1. Законодательные нормы (ст. 245 ХПК) и международные договоры задают базовые критерии признания и исполнения.
2. Методические рекомендации ВХС РБ фиксируют единый порядок действий судов и сторон.
3. Судебная практика демонстрирует гибкость: в большинстве случаев решения признаются, однако суды тщательно проверяют соответствие публичному порядку и принципу взаимности.
4. Для успешного прохождения процедуры заявителю необходимо подготовить полный и правильно оформленный пакет документов, а также учитывать сроки подачи.

При соблюдении всех формальностей и своевременном обращении в компетентные органы процесс признания и приведения в исполнение иностранных решений в РБ проходит эффективно и в рамках международных стандартов.

Статья подготовлена специалистом в области международного экономического права, с учётом актуального законодательства и судебной практики на 27 июня 2026 года;