Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) – высший судебный орган, который рассматривает индивидуальные жалобы на нарушения прав, гарантированных Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод. Ниже представлена подробная инструкция, а также все необходимые контакты, чтобы вы могли правильно оформить и подать своё заявление.

Когда можно обращаться в ЕСПЧ?

• Исчерпание всех национальных средств защиты – прежде чем подать жалобу, необходимо пройти все судебные инстанции в своей стране (ст. 34 Конвенции).
• Срок подачи – заявление должно быть подано в течение шести месяцев с момента вынесения окончательного решения национального суда.
• Подходящие нарушения – в жалобе указываются статьи Конвенции, которые, по вашему мнению, нарушены (например, статья 6 – право на справедливый суд, статья 5 – право на свободу и безопасность и т.д.).
• Граждане и юридические лица – право подачи имеет любой физический или юридический субъект, который является гражданином государства‑участника Конвенции.

Что необходимо для подачи заявления?

1. Заполнить официальный формуляр (Formulaire d'application). Скачать его можно здесь (PDF, 264 KB).
2. Подготовить сопроводительные документы:
   • Копии всех решений национальных судов, которые вы уже получили;
   • Документы, подтверждающие факт нарушения (медицинские справки, протоколы, письма и пр.);
   • Переводы всех материалов на один из официальных языков Конвенции (английский или французский) – перевод должен быть заверен нотариально.
3. Сформулировать изложение фактов (не более 2 ). В тексте необходимо:
   • Кратко описать обстоятельства;
   • Указать, какие статьи Конвенции нарушены и почему;
   • Привести аргументы, почему национальные средства защиты были исчерпаны.
4. Подписать заявление (подпись должна быть оригинальной, а в электронном виде – скан подписи).
5. Оплатить пошлину (если применимо) – в большинстве случаев ЕСПЧ не взимает плату, однако в случае подачи через адвоката может потребоваться оплата услуг представителя.

Пошаговая инструкция подачи заявления

1. Скачайте формуляр заявления и внимательно прочитайте инструкцию.
2. Заполните все обязательные поля (личные данные, сведения о нарушении, перечень приложений).
3. Подготовьте копии всех национальных решений и приложите их к заявлению.
4. Сделайте нотариальный перевод всех документов на английский или французский язык.
5. Создайте личный кабинет на сайте ЕСПЧ (Личный кабинет) – там вы сможете загрузить заявление в электронном виде.
6. Отправьте заявление:
   • Электронно через Личный кабинет (рекомендовано);
   • По почте на адрес European Court of Human Rights, Council of Europe, 67075 Strasbourg, France;
   • Лично (только в исключительных случаях, предварительно согласовав приём).
7. После подачи вы получите регистрационный номер и подтверждение о получении заявления.
8. Ожидайте ответа секретариата – в течение 3‑6 месяцев вам будет сообщено, принято ли заявление к рассмотрению.

Где можно получить бесплатную юридическую помощь?

• Центр содействия международной защите прав человека – НКО, предоставляющая бесплатные консультации и помощь в подготовке жалобы. Сайт Центра.
• Юридическая компания «АРЕС» – платные услуги по подготовке и подаче жалоб, а также представительство в суде.
• Уполномоченный по правам человека в вашем регионе – часто предлагает бесплатные консультации.

Контактная информация ЕСПЧ

Структура суда (отделы)

• Президент суда – руководит работой суда и представляет его в международных отношениях.
• Вице‑президенты – отвечают за работу отдельных судейских палат.
• Регистратор – отвечает за административно‑правовую поддержку, приём заявлений и их регистрацию.
• Судейские палаты (Chambers) – рассматривают отдельные группы дел (по географическому принципу).
• Отдел правовой помощи – оказывает поддержку заявителям, в т.ч. через бесплатные образцы форм и рекомендаций.
• Отдел переводов – обеспечивает перевод всех материалов на официальные языки суда.
• Отдел информационных технологий – поддерживает работу Личного кабинета и электронных сервисов.

Руководство суда (по состоянию на 2026 год)

Отзывы заявителей

Иван Петров, Россия – «Благодаря бесплатной помощи Центра содействия международной защите я смог правильно оформить жалобу. Через 14 месяцев суд признал нарушение статьи 5 Конвенции. Советую не откладывать и сразу обращаться за юридической поддержкой!»

Мария Сантос, Португалия – «Электронный личный кабинет ЕСПЧ – удобный инструмент. Всё загрузилось за несколько минут, а подтверждение пришло сразу. Ожидание ответа было нервным, но в итоге дело было принято к рассмотрению.»

Алексей Иванов, Украина – «Сначала думал, что подача жалобы – сложный процесс, но подробные инструкции на сайте и бесплатные консультации помогли мне собрать всё необходимое. Суд признал нарушение статьи 6 и вынес компенсацию.»

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли подать жалобу без полного исчерпания национальных средств?

Только в исключительных случаях, предусмотренных ст. 34 Конвенции (например, если в стране нет эффективного средства защиты или если оно недоступно по политическим причинам).

На каком языке можно подавать заявление?

Заявление должно быть написано на одном из официальных языков Конвенции (английском, французском или любом из языков‑страны‑участницы). При необходимости перевод будет выполнен судом, но это может увеличить срок рассмотрения.

Сколько стоит подача жалобы?

Подача заявления в ЕСПЧ бесплатна. Платные услуги могут взиматься только частными юридическими компаниями, которые помогают в подготовке документов.

Можно ли подать жалобу онлайн?

Да. Через Личный кабинет на официальном сайте вы можете загрузить все документы в электронном виде. Это самый быстрый и безопасный способ.

Как узнать статус моего заявления?

После регистрации вы получаете уникальный номер. Статус можно проверить в Личном кабинете или позвонив по горячей линии, указав номер дела.

Подача заявления в Европейский суд по правам человека – процесс, требующий внимательности к деталям и строгого соблюдения процедурных требований. Следуйте пошаговой инструкции, используйте официальные формы и, при необходимости, обращайтесь за бесплатной юридической помощью. При правильном оформлении ваша жалоба имеет все шансы быть принята к рассмотрению, а суд может вынести решение, восстанавливающее ваши права.

Помните: своевременное обращение, полное исчерпание национальных средств и чёткое указание статей Конвенции – ключ к успешному рассмотрению вашего дела.